- 「ブールドネージュ」と「スノーボール」は、基本的に同じ種類のお菓子を指していて、呼び方の違いです。以下でわかりやすく解説します。
■ ブールドネージュ(boule de neige)とは?
-
フランス語で「雪の玉」という意味
-
アーモンドやくるみなどのナッツ入りのほろほろ食感のクッキー
-
焼き上がった後に粉糖をまぶして雪のような見た目に仕上げる
-
見た目も名前もかわいく、贈り物に人気
■ スノーボールとは?
-
英語で「雪玉」の意味(=フランス語の直訳)
-
レシピや見た目はブールドネージュとほぼ同じ
-
アメリカ・イギリスなどでは「スノーボールクッキー」と呼ばれる
-
「メキシカンウェディングクッキー」「ロシアンクッキー」と呼ばれることも
■ 違いのまとめ
項目 | ブールドネージュ | スノーボール |
---|---|---|
名前の由来 | フランス語 | 英語 |
主な呼ばれる地域 | フランス・日本 | 英語圏(アメリカなど) |
材料・味・見た目 | 同じ | 同じ |
■ 結論
呼び方が違うだけで、同じタイプのクッキーです!
「ブールドネージュ」と言うとちょっとおしゃれ、「スノーボール」と言うと親しみやすい、という印象の違い程度ですね。
コメント